Tuần này, tôi đã thông báo rằng tôi sẽ xuất bản ấn bản tiếng Anh cho tất cả các cuốn sách của mình vào năm 2024, bao gồm cả các cuốn kinh dị ‘The Stone Lotus’, ‘Yes, They Will Pass!’ và câu chuyện ‘Mark of Odin’. Tôi đã làm như vậy sau khi xác nhận rằng bản dịch của ‘The Stone Lotus’ đã được hoàn thành và nó hiện đang trong giai đoạn hiệu đính và chỉnh sửa. Khoản đầu tư quan trọng này, bắt đầu vào năm 2023, là một phần trong kế hoạch mở rộng quốc tế của tôi trong giai đoạn 2024-2025, với kế hoạch này, tôi hy vọng sẽ dịch các tác phẩm của mình không chỉ sang tiếng Anh mà còn sang nhiều ngôn ngữ hơn để có thể mở rộng phạm vi tiếp cận toàn cầu của mình theo cấp số nhân.
Một mục tiêu rất rõ ràng
Ngay từ đầu tôi đã nói rất rõ ràng. Tôi phải làm mọi thứ cần thiết để nhiều độc giả hơn có thể tận hưởng những tài sản trí tuệ của tôi và số lượng của họ có thể tiếp tục tăng lên, cũng như tạo điều kiện thuận lợi cho việc sản xuất những câu chuyện mới có trong danh sách chờ. Ngoại trừ việc xuất bản phiên bản tiếng Anh của Mark of Odin: The Awakening vào năm 2018, trọng tâm của tôi là ngôn ngữ Tây Ban Nha và thị trường Tây Ban Nha và Mỹ Latinh. Bây giờ tôi biết rằng tôi phải tiến xa hơn nữa nếu muốn đạt được ước mơ của mình.
Hơn 14 năm trước, khi tôi đưa ra quyết định cuối cùng là biến niềm đam mê viết lách của mình thành một dự án văn học truyền thông và kinh doanh, tôi thấy rõ rằng nếu muốn rèn giũa con đường của riêng mình, tôi sẽ phải trải qua một cuộc chạy marathon vô tận trong mà tôi sẽ phải vượt qua vô số trở ngại. và cạnh tranh trong những điều kiện không bình đẳng. Trở thành một tác giả và nhà xuất bản sách độc lập đã mang lại cho tôi sự tự do và linh hoạt quan trọng, nhưng nó cũng đóng lại nhiều cánh cửa đối với tôi, bất kể những cột mốc đáng kinh ngạc đã đạt được. Không phải tự nhiên mà ít tác giả có thể nói rằng tác phẩm của họ đã quyến rũ được gần 160.000 độc giả trên toàn thế giới!
Chiến lược này không ngụ ý rằng nó đóng cửa các hiệp hội hoặc hợp tác với các bên thứ ba. Miễn là họ có thể chứng minh rằng họ có thể mang lại giá trị gia tăng cho tầm nhìn và tài sản trí tuệ của tôi, thì cánh cửa của chúng tôi sẽ luôn rộng mở để xem, lắng nghe và quyết định. Giờ đây, trong tất cả những trường hợp (và thị trường) mà điều này không thể thực hiện được, chúng tôi sẽ có lập trường chủ động và mở rộng hơn với tinh thần và niềm đam mê đã đánh dấu dự án này kể từ khi nó ra đời.
Những gì bắt đầu như một câu chuyện về sách được bổ sung bởi nền tảng trực tuyến với các tính năng trò chơi và nội dung đa phương tiện, đã phát triển thành XaviVerso, một vũ trụ văn học trong đó mọi thứ đều được kết nối. Nhân dịp thông báo này, cuối cùng chúng tôi cũng đã ra mắt phiên bản tiếng Anh của cổng thông tin và cửa hàng trực tuyến. Hiện tại, chỉ có Mark of Odin: Awakening Online Pass có sẵn bằng tiếng Anh. Nhưng khi chúng có sẵn, tôi sẽ bán các ấn bản dành cho nhà sưu tập kỹ thuật số từ đó, trong khi các ấn bản tiêu chuẩn sẽ được bán trên toàn thế giới thông qua các nền tảng bên ngoài chính (Amazon Kindle, Apple Books, Google Play Books và Kobo).
Tôi khuyến khích bạn theo dõi tin tức của tôi vì sẽ có nhiều tin tức đến trong những tháng tới.